Перевод Гоблина
Хищник (1987) Гоблин
Успеть за 30 минут (2011) Гоблин
Назад в будущее (1985) Перевод Гоблина
Скины\Бритоголовые (1992) Гоблин
Криминальное чтиво (1994) Гоблин
Взвод (1986) Гоблин
Возвращение Бомжа, или Агроном наносит ответный удар (2004) Гоблин
Людоед (1999) Гоблин
Идентификация Борна (2002) Перевод Гоблина
Шрек (2001) Гоблин
Терминатор 2: Судный день (1991) Гоблин
Клан Сопрано (5 сезон) Гоблин
РЭД (2010) Гоблин
Безумный Макс 2: Воин дороги (1981) Гоблин
Волк с Уолл-стрит (2013) Перевод Гоблина
(74 оценок, среднее: 6,89 из 10)
Добротная автобиографическая комедия в правильном переводе Гоблина, где несравненный Леонардо Ди Каприо великолепно выступает в главной роли, играя очень ловкого жулика Джордана Белфорта, который в своё время очень не кисло озолотился на том, что продавал гражданам США никчемные акции под видом ценных.
Фильм расскажет нам о непростой судьбе Джордана Белфорта, очень способного барыгу, который начинает свой путь с низов, горя желанием стать успешный биржевым брокером. Поначалу дела у Белфорта не заладились, и на бирже происходит серьёзный обвал, но вскоре Джордан понял, что если хочешь поднять бабла — нужно кидать, чем он немедленно и занялся.
Джордан начал очень грамотно впаривать доверчивым гражданам мусорные акции, под видом очень перспективных бумаг, и сделал на этом целое состояние. Вокруг Джордана выросла целая команда разводил, которая кидала всех подряд по чутким руководством шефа. И когда Джордан почувствовал, что наконец таки ухватил Бога за бороду, как получил щелчок по носу — им заинтересовалось ФБР, которые решили поинтересоваться, откуда это у мистера Белфорта там много денег.
Волк с Уолл-стрит (2013) В переводе Гоблина смотреть онлайн в хорошем HD качество
Спасибо главный! А южный парк полнометражку не затруднит запилить?
Пля, ну это похоже на наше наедалово, с безопасностью банка. Только в мировых масштабах. Су..ки мерзкие.
Отличный сайт,побольше бы фильмов с его переводом
дмитрий ты крут !!!
Восхищаетесь как обманывают людей? Выздоравливайте.
Где и кто восхищается? Так же поправляйтесь! 🙂
Невыносимо тошнотворное кино. Почему Дмитрий ставит его выше «Славных парней» и «Казино» — решительно не понимаю. Ни сюжета ни актёрской игры. А что пытались донести до зрителя авторы, кто-то объяснить может? Собери команду неудачников и сделай их ещё и наркозависимыми мошенниками? Гоблин сотоварищи «Ирландца» считает самым неудачным фильмом Скорсезе, но тот, при всей затянутости и неоднозначности сюжета всё-таки лучше этой пакости.
Классный фильм!! Спасибо огромное за перевод! Несколько лет я в плотную сталкивался именно с такими людьми!