Перевод Гоблина
Шрек 2 (2004) Гоблин
Апокалипсис сегодня (1979) Гоблин
Невероятные приключения Уоллеса и Громита (2001) Гоблин
Начало времен (2009) Гоблин
Капитан Оргазмо (1997) Гоблин
Боже, благослови Америку (2011) Гоблин
Леон (1994) Гоблин
Последняя фантазия: Духи внутри (2001) Гоблин
Водный мир (1995) Гоблин
Эволюция Борна (2012) Гоблин
Лицо со шрамом (1983) Гоблин
Гнев (2004) Гоблин
Папский городок (2005) Гоблин
Бесславные ублюдки (2009) Гоблин
Зелёный шершень (2011) Гоблин









(8 оценок, среднее: 7,50 из 10)
- Жанры: комедия, боевик
- Режиссёр: Мишель Гондри
- В ролях: Сет Роген, Джей Чоу, Кристоф Вальц, Камерон Диас, Том Уилкинсон, Эдвард Джеймс, Дэвид Харбор, Анали Типтон, Эдвард Фёрлонг, Джеймс Франко, Тейлор Коул
- Страны: США
- Год: 2011
Молодой и инфантильный молодой человек Бритт Рид (Сет Роган) ведет абсолютно бессмысленную жизнь, цель которой — бесконечное получение удовольствия. Однако такая жизнь не приводит не к чему хорошему, и поэтому молодой человек медленно но уверено деградирует. На всё это с тоской наблюдает его отец Джеймс Рид, который за всю свою жизнь сколотил многомиллионное состояние, и по прежнему продолжает трудится.
Третьего дня Джеймс Рид умирает из-за укуса банальной пчелы, которая вызывает нешуточную реакцию аллергии. Всё состояние достаётся Бритту, который был явно не готов к такому повороту. Бритт жил не за что не отвечая, просто прожигал дни, а теперь ему самому приходится замываться о будущем. Впервые за много лет Бритт знакомится со слугой Като, который постоянно готовил ему неповторимый кофе, и напившись с ним как следует они попадают в неприятности.
Бритт завидев как негодяи пытаются ограбить молодых людей решает им помочь, но не имея никаких боевых навыков нечего не может сделать, чего нельзя сказать о его напарнике Като, который мастерски раскидывает всех бандитов. После этой переделки Бритту приходит в голову идиотская мысль, сколотить супергеройский дуэт с Като и гонять преступников по всему городу.
Зелёный шершень (2011) перевод Гоблина смотреть онлайн
Дубляж Гоблин звук из кинотеатра



Почему нет фильма в правильном переводе?
Фильм в очень плохом качестве, надеемся, что вскоре будет переозвучен и поставим нормальную озвучку.
Все фильмы смотрю с переводом Дмитрия .Всё в тему и произношение перевода прикольное.Остальные кто работает с озвучкой,без обид ,не то.Всем здоровья.
Вот сейчас обидно было